A new breed of fund is combining the roles played by private equity and traditional lenders in mid-market transactions. Metric Capital Partners founder John Sinik reveals the added value such funds can bring to the table.